Crunchyroll раскрыл актеров дубляжа «Реинкарнации безработного» и других летних новинок

Летний аниме-сезон в самом разгаре, и любители зарубежной озвучки наконец-то дождались новостей. Официальные представители Crunchyroll подтвердили, что работа над дубляжом для главных хитов июля уже запущена, а первые эпизоды с английской дорожкой начинают выходить в эфир. В список попали не только приключения Рудеуса, но и продолжение безумного гаремника про сто девушек, а также милая романтика о противоположностях.

Реинкарнация безработного 3 сезон: кто озвучит Эрис и Рудеуса

В новом сезоне фэнтези-саги нас ждёт возвращение ключевых персонажей. К своим ролям вернулись уже знакомые актёры, что определённо порадует тех, кто привык к определённому звучанию героев. Основное внимание в новых сериях уделено развитию отношений и новым испытаниям, которые выпадут на долю повзрослевшего Рудеуса Грейрата.

• Мадлен Моррис — Рудеус
• Линдси Зейдель — Эрис
• Рэйчел Робинсон — Гислен
• Брэдли Гарет — Гал
• Кэти Оттен — Нина

Помимо основного состава, в дубляже задействовано множество актёров для второстепенных ролей, включая группу персонажей, известных как Святые Меча. Режиссурой процесса занимается Джереми Инман, который ранее работал над предыдущими частями франшизы.

Сто девушек 3 сезон: гарем Рентаро продолжает расти

Комедийный хит о парне, которому суждено встретить сотню своих суженых, тоже получил обновление состава. Третий сезон «Ста девушек, которые очень-очень-очень-очень-очень сильно тебя любят» обещает ещё больше абсурдных ситуаций и новых героинь, каждая из которых обладает уникальным характером.

• Трэвис Маллиникс — Рентаро
• Лэйси Делайн — Чиё
• Кори Петтит — Хахари
• Сара Виденхефт — Хакари
• Эми Ло — Куруми

Учитывая огромное количество персонажей в этом тайтле, работа у студии дубляжа предстоит колоссальная. Режиссёром озвучки назначена Хелена Уолстром, которой предстоит координировать десятки голосов, чтобы каждая девушка звучала по-особенному.

Ты и я — полные противоположности 2 сезон: возвращение Suzuki и Tani

Уютная романтическая комедия про энергичную Судзуки и тихоню Тани тоже возвращается с английским дубляжом. Второй сезон «Ты и я — полные противоположности» продолжит историю их необычных, но крайне искренних отношений.

• Селеста Перес — Судзуки
• Брэндон Акоста — Тани
• Ван Барр младший — Ямада
• Ханна Альеа — Ватанабэ

Этот тайтл полюбился зрителям за простоту и жизненность ситуаций, и дубляж призван подчеркнуть химию между главными героями. Режиссёром этой версии выступила Дани Чемберс.