Аниме «Переполнение» и «Любовь с неба» получат английский дубляж

Стриминговый сервис OceanVeil, принадлежащий корпорации WWWave, объявил о расширении своей библиотеки. На платформе появятся официальные английские дубляжи для двух известных короткометражных аниме в жанре романтики и этти. Речь идет о проектах «Переполнение» и «Любовь с неба».

Переполнение: дата выхода дубляжа и актеры

Аниме, снятое по мотивам манги Кайдуки, рассказывает о студенте Кадзуси и его непростых отношениях с двумя подругами детства. Несмотря на то, что каст озвучки уже полностью укомплектован, точную дату премьеры дублированной версии пока держат в секрете. Известно лишь, что работа идет полным ходом.

• Кадзуси озвучит Райан Хойл
• Аянэ подарит голос Элизабет Райан
• Котонэ заговорит голосом Маны Т. Джонсон

Любовь с неба: когда смотреть в озвучке

С историей Сосукэ, на которого в буквальном смысле свалилась красивая девушка, ситуация яснее. Английская версия аниме «Любовь с неба» (Joshiochi! 2-kai kara Onna no Ko ga... Futte Kita!?) дебютирует в сервисе 8 августа 2026 года. Сюжет о внезапном любовном треугольнике под одной дырявой крышей обещает стать еще жарче.

• Сосукэ — Тай Уилкинс
• Сунао — Джингл Делеон
• Юки — Картер Уэскотт
• Премьера дубляжа — 8 августа

Особенности формата ComicFesta

Оба тайтла относятся к линейке ComicFesta Anime. Эти проекты обычно выходят в двух вариантах: цензурном для ТВ и полном для стриминга. OceanVeil планирует работать именно с расширенными версиями, что наверняка порадует ценителей жанра. Процессом руководят опытные режиссеры дубляжа, ранее работавшие над локализацией аналогичных проектов.